монстропупсичек
Название: Как заставить Имса вернуться в команду
Автор: fourfreedoms
Перевод: Мэмфис
Бета: панда хель
Рейтинг: PG
Пейринг: Артур/Имс
####Он нужен им. Все просто. Это все равно что проапгрейдить компьютер. Поставив четыре гигабайта оперативной памяти, два уже не покатят. Поэтому вывод очевиден - Кобб и Артур должны найти его. Ну, это не сложно. Они все слишком зависимы от своих привычек. Он в Монако, попивает Джеймсон, нарядившись в уродливый полосатый костюм. Одна блондиночка повисла на его руке, вторая наклонилась над стулом.
- Что, просаживаешь в карты свою долю? - почти нежно спрашивает Кобб.
- Нет, - Имс даже не оборачивается, в отличие от его блондинок. Они смотрят на Артура и Кобба своими оленьими глазами. Ну, конечно, как раз во вкусе Имса.
- Что ж, мы подождем, пока удача от тебя отвернется, - отвечает Артур, обмениваясь взглядом с Коббом.
Имс фыркает.
- Дорогой мой, я без сомнения проиграюсь в пух и прах. Я к тому сказал «нет», что я пасс – что бы вы там ни задумали.
- Должен сказать, Имс, это на тебя не похоже, - говорит Кобб.
- В прошлый раз были тентакли, - отвечает Имс, вставая из-за стола и одним глотком допивая свой виски. Он оборачивается, бросает злой взгляд сперва на Артура, потом на Кобба. - Тебя когда-нибудь имели тентаклями во все дырки? А ведь он с виду был совсем безвредным.
- Нет, но чисто технически и тебя тоже никто не имел, - отзывается Кобб.
- О да, достойный аргумент, - фыркает Имс, - не знаю, что вы там еще придумали, но я уже дошел до предела.
- Имс... - пробует Кобб еще раз.
- Доброго вечера, Кобб, Мистер-Тесные-Штанишки, - он по очереди кивает им обоим и выходит из казино.
Когда они доходят до ресепшена, его уже нет.
*
Они выслеживают его снова, уже в Карачи, но Артур встречается с ним совершенно случайно. Он заходит в крошечную сувенирную лавку, чтобы купить бутылку минералки и замечает Имса, рассматривающего стенд с открытками. Его глаза скрыты огромными солнечными очками, а хлопковая рубашка, одетая на нем, неплохо бы смотрелась на ком-нибудь совершенно другой комплекции и раз в десять крупнее Имса. Артур просто не представляет, чем и как этот мужчина вообще привлекает женщин.
Имс замечает его и тяжко вздыхает.
- О, Артур, моя любимая мороженая рыбка, я-то думал, что ты лучше всех знаешь, когда "нет" значит нет.
- Увы, не могу принять "нет", Имс, - отвечает Артур. - Деньги. Много денег.
- Это как обычно, - замечает Имс, подходя к кассе вместе с Артуром. И нагло выкладывает стопку уродливых открыток рядом с Артуровской минералкой, заставляя его заплатить и за них тоже. - Слушай, я бы с радостью поверил, что я один такой неповторимый подходящий для этой работы, но есть и другие, кто вполне соответствуют моему уровню. Лучше пойди, попытай счастья с ними.
Артур отдает ему открытки и откручивает минералку.
- Врешь.
Имс только ухмыляется.
- Верно, я сказал это, чтобы выиграть спор.
- Но ты не выиграл.
Имс бросает на него нечитаемый взгляд, пряча открытки куда-то в недра своей безразмерной рубашки. Еще несколько секунд проходят в напряженном молчании, а потом Имс выходит на заполненную людьми улицу; Артур идет следом. Когда у Артура в кармане оживает мобильник, он лишь на секунду опускает взгляд, а когда снова поднимает голову, Имса уже и след простыл. Он только вздыхает.
*
Теперь он летит в Сан-Па́улу. И в этот раз они поджидают его на выходе из самолета.
- Что, устроили себе каникулы, да? - иронично интересуется Имс, перекинув пиджак через плечо.
- Имс ты получишь все, что захочешь, - тут же сообщает Кобб.
- Вот прямо сейчас я хочу чашку приличного кофе. Старбакс меня вполне устроит.
Кобб организует ему кое-что получше. Кафе "Гавана" в Руа-Белле.
- А вы знаете, что именно в Сан-Паулу производят три четверти мирового объема кофе? - Артур и Кобб недоуменно смотрят на него. Подув на горячий кофе, Имс вздыхает: - Я смотрю, вы совсем отчаялись. Что там за работа?
Артур достает досье с информацией и кладет его перед Имсом.
- Мы должны выяснить вышел или нет из-под контроля отряд Черных Коммандос ЦРУ и кто у них в списке под раздачу.
Имс даже не прикасается к досье, и Артур слегка раздражен. Он даже цвет папки специально подбирал... чтобы расположить Имса.
- Заказчик?
Артур шумно вздыхает.
- Международный суд ООН.
- Господи, скукотища.
- Это тебе не развлечение, это важ... - тут же взвивается Артур.
Кобб касается его руки и повторяет:
- Имс, это очень важно.
Имс делает очередной глоток, показательно долго не проглатывая кофе, и, наконец, отвечает:
- Ладно, хорошо, все мои обычные условия в силе, но кроме того никакого снега, тентаклей и... - он загибает два пальца на каждый кивок Кобба, а потом опускает руку и, дьявольски ухмыляясь, смотрит прямо на Артура. - Ты меня поцелуешь.
- Прости?.. - медленно переспрашивает он.
- Поцелуй, Артур. Уверен, что даже ты со свой старомодностью о них слышал.
- Договорились, - спокойно отвечает Кобб.
- Что? - Артур неверяще хлопает глазами. - Минуточку...
- Это всего лишь поцелуй, - отвечает Кобб, и ни один мускул не его лице не дергается. Имс чуть наклоняет голову, продолжая ухмыляться, будто только и ждет отказа Артура, чтобы швырнуть им их предложение обратно.
- Ладно! - выплевывает Артур, и Имс тут же наклоняется к нему. Артур знает, что краснеет до корней волос. - Что, прямо здесь?
Имс приподнимает брови, и Артур только вздыхает, наклоняясь вперед. Он ожидает шутливого поцелуя, такого, что выставит его идиотом. Но Имс серьезен как никогда. Он удерживает его подбородок одной рукой, ртом впиваясь в его губы и пытаясь пробраться языком внутрь. Артур невольно делает короткий вздох, и Имс пользуется этим на всю катушку, трахая его рот языком. Жар течет по позвоночнику Артура. И да, он возбужден. Имсом. Жизнь - дерьмо. Имс чуть покусывает уголок его губы и медленно отстраняется, все еще касаясь его щеки.
- Да, то, что надо, - мягко произносит он.
Артур моргает и практически падает обратно на свой стул, замечая насмешливое выражение лица Кобба.
- Договор есть договор, - произносит он, складывая руки на груди. Он выглядит довольным как слон. У Артура множество причин мечтать съездить ему по лицу. Он любит Кобба, но это - неотъемлемая часть их отношений. И сегодня этих причин просто стало на одну больше.
Имс смотрит на него так, будто точно знает, о чем Артур думает. Потом переводит взгляд на Кобба и кивает.
- Да. Куда теперь?
- В Денвер, - Артур пробует ответить язвительно, но в итоге выходит чуть смущенно.
- Денвер? Ужасающе.
Артур вздыхает.
- Просто... пей свой кофе.
- Обязательно, за еще один поцелуй.
Кобб достает деньги, чтобы заплатить.
- Хватит флиртовать.
- Мы не флиртуем! - протестует Артур.
- О да, любовь моя, еще как флиртуем.
Конец.
P.S. И день еще не закончился
Автор: fourfreedoms
Перевод: Мэмфис
Бета: панда хель
Рейтинг: PG
Пейринг: Артур/Имс
####Он нужен им. Все просто. Это все равно что проапгрейдить компьютер. Поставив четыре гигабайта оперативной памяти, два уже не покатят. Поэтому вывод очевиден - Кобб и Артур должны найти его. Ну, это не сложно. Они все слишком зависимы от своих привычек. Он в Монако, попивает Джеймсон, нарядившись в уродливый полосатый костюм. Одна блондиночка повисла на его руке, вторая наклонилась над стулом.
- Что, просаживаешь в карты свою долю? - почти нежно спрашивает Кобб.
- Нет, - Имс даже не оборачивается, в отличие от его блондинок. Они смотрят на Артура и Кобба своими оленьими глазами. Ну, конечно, как раз во вкусе Имса.
- Что ж, мы подождем, пока удача от тебя отвернется, - отвечает Артур, обмениваясь взглядом с Коббом.
Имс фыркает.
- Дорогой мой, я без сомнения проиграюсь в пух и прах. Я к тому сказал «нет», что я пасс – что бы вы там ни задумали.
- Должен сказать, Имс, это на тебя не похоже, - говорит Кобб.
- В прошлый раз были тентакли, - отвечает Имс, вставая из-за стола и одним глотком допивая свой виски. Он оборачивается, бросает злой взгляд сперва на Артура, потом на Кобба. - Тебя когда-нибудь имели тентаклями во все дырки? А ведь он с виду был совсем безвредным.
- Нет, но чисто технически и тебя тоже никто не имел, - отзывается Кобб.
- О да, достойный аргумент, - фыркает Имс, - не знаю, что вы там еще придумали, но я уже дошел до предела.
- Имс... - пробует Кобб еще раз.
- Доброго вечера, Кобб, Мистер-Тесные-Штанишки, - он по очереди кивает им обоим и выходит из казино.
Когда они доходят до ресепшена, его уже нет.
*
Они выслеживают его снова, уже в Карачи, но Артур встречается с ним совершенно случайно. Он заходит в крошечную сувенирную лавку, чтобы купить бутылку минералки и замечает Имса, рассматривающего стенд с открытками. Его глаза скрыты огромными солнечными очками, а хлопковая рубашка, одетая на нем, неплохо бы смотрелась на ком-нибудь совершенно другой комплекции и раз в десять крупнее Имса. Артур просто не представляет, чем и как этот мужчина вообще привлекает женщин.
Имс замечает его и тяжко вздыхает.
- О, Артур, моя любимая мороженая рыбка, я-то думал, что ты лучше всех знаешь, когда "нет" значит нет.
- Увы, не могу принять "нет", Имс, - отвечает Артур. - Деньги. Много денег.
- Это как обычно, - замечает Имс, подходя к кассе вместе с Артуром. И нагло выкладывает стопку уродливых открыток рядом с Артуровской минералкой, заставляя его заплатить и за них тоже. - Слушай, я бы с радостью поверил, что я один такой неповторимый подходящий для этой работы, но есть и другие, кто вполне соответствуют моему уровню. Лучше пойди, попытай счастья с ними.
Артур отдает ему открытки и откручивает минералку.
- Врешь.
Имс только ухмыляется.
- Верно, я сказал это, чтобы выиграть спор.
- Но ты не выиграл.
Имс бросает на него нечитаемый взгляд, пряча открытки куда-то в недра своей безразмерной рубашки. Еще несколько секунд проходят в напряженном молчании, а потом Имс выходит на заполненную людьми улицу; Артур идет следом. Когда у Артура в кармане оживает мобильник, он лишь на секунду опускает взгляд, а когда снова поднимает голову, Имса уже и след простыл. Он только вздыхает.
*
Теперь он летит в Сан-Па́улу. И в этот раз они поджидают его на выходе из самолета.
- Что, устроили себе каникулы, да? - иронично интересуется Имс, перекинув пиджак через плечо.
- Имс ты получишь все, что захочешь, - тут же сообщает Кобб.
- Вот прямо сейчас я хочу чашку приличного кофе. Старбакс меня вполне устроит.
Кобб организует ему кое-что получше. Кафе "Гавана" в Руа-Белле.
- А вы знаете, что именно в Сан-Паулу производят три четверти мирового объема кофе? - Артур и Кобб недоуменно смотрят на него. Подув на горячий кофе, Имс вздыхает: - Я смотрю, вы совсем отчаялись. Что там за работа?
Артур достает досье с информацией и кладет его перед Имсом.
- Мы должны выяснить вышел или нет из-под контроля отряд Черных Коммандос ЦРУ и кто у них в списке под раздачу.
Имс даже не прикасается к досье, и Артур слегка раздражен. Он даже цвет папки специально подбирал... чтобы расположить Имса.
- Заказчик?
Артур шумно вздыхает.
- Международный суд ООН.
- Господи, скукотища.
- Это тебе не развлечение, это важ... - тут же взвивается Артур.
Кобб касается его руки и повторяет:
- Имс, это очень важно.
Имс делает очередной глоток, показательно долго не проглатывая кофе, и, наконец, отвечает:
- Ладно, хорошо, все мои обычные условия в силе, но кроме того никакого снега, тентаклей и... - он загибает два пальца на каждый кивок Кобба, а потом опускает руку и, дьявольски ухмыляясь, смотрит прямо на Артура. - Ты меня поцелуешь.
- Прости?.. - медленно переспрашивает он.
- Поцелуй, Артур. Уверен, что даже ты со свой старомодностью о них слышал.
- Договорились, - спокойно отвечает Кобб.
- Что? - Артур неверяще хлопает глазами. - Минуточку...
- Это всего лишь поцелуй, - отвечает Кобб, и ни один мускул не его лице не дергается. Имс чуть наклоняет голову, продолжая ухмыляться, будто только и ждет отказа Артура, чтобы швырнуть им их предложение обратно.
- Ладно! - выплевывает Артур, и Имс тут же наклоняется к нему. Артур знает, что краснеет до корней волос. - Что, прямо здесь?
Имс приподнимает брови, и Артур только вздыхает, наклоняясь вперед. Он ожидает шутливого поцелуя, такого, что выставит его идиотом. Но Имс серьезен как никогда. Он удерживает его подбородок одной рукой, ртом впиваясь в его губы и пытаясь пробраться языком внутрь. Артур невольно делает короткий вздох, и Имс пользуется этим на всю катушку, трахая его рот языком. Жар течет по позвоночнику Артура. И да, он возбужден. Имсом. Жизнь - дерьмо. Имс чуть покусывает уголок его губы и медленно отстраняется, все еще касаясь его щеки.
- Да, то, что надо, - мягко произносит он.
Артур моргает и практически падает обратно на свой стул, замечая насмешливое выражение лица Кобба.
- Договор есть договор, - произносит он, складывая руки на груди. Он выглядит довольным как слон. У Артура множество причин мечтать съездить ему по лицу. Он любит Кобба, но это - неотъемлемая часть их отношений. И сегодня этих причин просто стало на одну больше.
Имс смотрит на него так, будто точно знает, о чем Артур думает. Потом переводит взгляд на Кобба и кивает.
- Да. Куда теперь?
- В Денвер, - Артур пробует ответить язвительно, но в итоге выходит чуть смущенно.
- Денвер? Ужасающе.
Артур вздыхает.
- Просто... пей свой кофе.
- Обязательно, за еще один поцелуй.
Кобб достает деньги, чтобы заплатить.
- Хватит флиртовать.
- Мы не флиртуем! - протестует Артур.
- О да, любовь моя, еще как флиртуем.
Конец.
P.S. И день еще не закончился
@темы: fic, календарь - лето 2011, slash, PG-13
-
-
03.07.2011 в 18:01-
-
03.07.2011 в 18:17аняня
спасибо за перевод!)))
-
-
03.07.2011 в 18:48Эмс, спасибо за перевод!
-
-
03.07.2011 в 19:35да не тго слово, но это же Имс
foina_cale
мыр
Ketch2510
гы-гы
рада, что он понравился
-
-
04.07.2011 в 00:03-
-
04.07.2011 в 02:18-
-
04.07.2011 в 02:44ммм, вы меня смущаете, спасибо
mad_samurai
выдумщик, но своего не упустит
-
-
04.07.2011 в 02:47-
-
04.07.2011 в 02:53вот я тоже за него волнуюсь, как он, без Имса то - не дело это будет
-
-
04.07.2011 в 02:56-
-
04.07.2011 в 03:02ага, а Кобб тут вообще, сводник
-
-
04.07.2011 в 03:03-
-
04.07.2011 в 03:07ыыы, спасибо
-
-
04.07.2011 в 13:25-
-
04.07.2011 в 16:29-
-
04.07.2011 в 18:50-
-
04.07.2011 в 20:19ну, я думаю, что Имс просто хитрый поганец
maryana_yadova
спасибо)))
Власть несбывшегося
ммм, очень приятно
-
-
04.07.2011 в 21:52-
-
04.07.2011 в 22:15ну что вы, я не кусаюсь, правда-правда
спасибо, очень приятно
-
-
05.07.2011 в 11:51-
-
05.07.2011 в 17:15Кобб тоже болеет за ОТП
-
-
05.07.2011 в 17:35-
-
05.07.2011 в 18:50-
-
05.07.2011 в 19:10- Договорились, - спокойно отвечает Кобб.
- Что? - Артур неверяще хлопает глазами. - Минуточку...
напонмило мне ту картинку с кадром из фильма, где Кобб продал Артруа Имсу за 500 баксов
-
-
05.07.2011 в 23:49ага, помню такое, очень в тему
-
-
10.07.2011 в 23:40- Договор есть договор, - произносит он, складывая руки на груди. Он выглядит довольным как слон. У Артура множество причин мечтать съездить ему по лицу. Он любит Кобба, но это - неотъемлемая часть их отношений. И сегодня этих причин просто стало на одну больше.
Хорошую сделку провернул и себе, и другу в личных отношениях разобраться помог:eyebrow
Замечательная история. Спасибо за перевод!
-
-
11.07.2011 в 02:07м, очень приятно
-
-
25.07.2011 в 16:26-
-
25.07.2011 в 21:49но он жэ явно намекаэ